O książce: 2009 / Powieść inspirowana jest życiem i twórczością Richarda Francisa Burtona (1821–1890), tajnego agenta, pierwszego Brytyjczyka, który wystąpił Hadżdż do Mekki, tłumacz Kamasutry i „Tysiąca i jednej nocy”, badacz początków Nilu i struktury życia amerykańskich Mormonów. Akcja szczegółowo śledzi biografię jego młodych lat, a czasem odchodzi znacznie odbiegając od zachowanych dowodów, kontemplując fascynującą historię życia głównego bohatera – „wzorowego Brytyjczyka końca XIX wieku”, o szczególnej elegancji oficera wywiadu, miłośnika bohaterów i „miłośnika prawdy”, który nosił brzemię białego człowieka przez dżungle Indii, piaski Arabii i dzicz Afryki. Praca ta, nagrodzona Nagrodą Targów Książki w Lipsku (2007), to indywidualne podejście do tajemnicy Innego, napędzane chęcią nie tyle jej rozwiązania, ile wzbogacenia się dzięki niej.